el mapa de 1861 de la zona norte de costa rica

don felipe hizo el dibujo en que se basó el grabado de este mapa:

¿no es un sueño?

aunque todo el crédito se lo dejó el dr. von frantzius, en la misma revista (mittheilungen aus justus perthes geographische anstalt, 1861, también conocida como petermanns geographische mittheilungen) en que salió publicado, publicaron también un artículo de don felipe que no parece ser sino instrucciones para mejor interpretar el dibujo. ¿a buen entendedor?