hace tiempo estoy por poner algo de ese cantante maravilloso, Paul Robeson, tan olvidado durante tantos años. me encanta esta canción, que grabó varias veces. en esta versión faltan los ruidos [¿simulan el golpe del martillo o el cansancio de los cantantes?] entre verso y verso.
water boy
[un 'water boy' está a cargo de llevarle agua a los deportistas durante el juego]
water boy, where are you hiding?
if you don't come
i'm gonna tell your mammy.
there ain't no hammer
that's on on this mountain
that rings like mine, boys,
that rings like mine.
gonna bust this rock, boys,
from here to Macon,
all the way to the jail, boys,
yes, all back to the jail.
you jack of diamonds,
you jack of diamonds,
now, i know you of old, boys,
yes, i know you of old.
you robbed my pocket,
yes, you robbed my pocket,
you done robbed my pocket
of silver and gold.
water boy, where are you hiding?
if you don't come, I'm gonna tell your mammy.
oh, water boy, water boy.
una vez, al sur de alabama, el compositor avery robinson oyó a unos prisioneros negros cantando mientras cumplían su condena de trabajos forzados. de ahí la canción.
paul robeson
el papá de paul robeson había nacido esclavo. escapó al norte, estudió, se hizo pastor. la mamá era cuáquera, de una familia de larga tradición antiesclavista. murió quemada cuando paul robeson era todavía chiquito.
paul robeson se destacó en todo lo que alguien se puede destacar, se llevó todos los premios posibles tanto del colegio como de la universidad. fue atleta y futbolista de las grandes ligas. harto de ser maltratado, abandonó la carrera de abogado en un bufete de renombre y decidió dedicarse al canto y a la actuación. cantaba y conversaba en veinte lenguas diferentes, de las que hablaba doce con fluidez. como activista político, quiso fomentar la amistad entre los pueblos, sin importar el régimen bajo el que vivieran. durante el macartismo, fue la única persona llamada a declarar que cuestionó abiertamente lo que le preguntaba la comisión del congreso.
murió en 1976.

No hay comentarios.:
Publicar un comentario