el dolor de estar vivo y la vida consciente

tilman riemenschneider (ca. 1460-1531)
autorretrato

¿qué es lo que duele en el organismo cuando las cosas duelen? quiero decir: cuando el dolor 'no es físico', sino causado por otra cosa.

claro que es físico, si no, ¿qué?, pero… ¿qué es lo que duele, cómo funciona y por qué?

no sé, no tengo idea. tal vez lo más fácil de contestar sea el porqué, si uno lo ve en términos de supervivencia. pero en este momento no sé ni siquiera si duele en la misma zona en que sentimos, por ejemplo, alegría. no sé tampoco por qué lo llamamos 'dolor', si a eso vamos, si es tan distinto de los otros dolores que nos causa el cuerpo. ¿o de veras lo es?

éstos son los dolores psicológicos que pone la wikipedia en inglés, que distingue entre dolor psicológico y dolor psicogénico, pero incluye éste último en el primero. en ninguna otra versión de la wikipedia parece haber una lista comparable:

grief, sadness, depression, disgust, irritation, anger, rage, hate, contempt, jealousy, envy, craving or yearning, frustration, heartbreak, anguish, anxiety, angst, fear, panic, horror, righteous indignation, shame, guilt, remorse, regret, resentment, repentance, embarrasment, humiliation, boredom, apathy, confusion, disappointment, hopelessness, doubt, emptiness, homesickness, loneliness, rejection, pity, self-pity.